Show Notes
- Amazon Poland Store: https://www.amazon.pl/dp/075700007X?tag=9natreepoland-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Talking-with-Your-Hands%2C-Listening-with-Your-Eyes-Gabriel-Grayson.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/harry-potter-and-the-half-blood-prince/id1442233766?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Talking+with+Your+Hands+Listening+with+Your+Eyes+Gabriel+Grayson+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Czytaj więcej: https://polish.9natree.com/read/075700007X/
#fotograficznanaukaASL #alfabetpalcowy #układydłoni #mimikawASL #kulturaGłuchych #TalkingwithYourHandsListeningwithYourEyes
Książka Gabriela Graysona to praktyczny, fotograficzny przewodnik po amerykańskim języku migowym, czyli ASL. Nie jest podręcznikiem lingwistyki ani pełnym kursem prowadzonym przez nauczyciela. Jej głównym celem jest umożliwienie osobie początkującej samodzielnego rozpoznawania i ćwiczenia znaków, od podstawowych układów dłoni po słowa i użyteczne wyrażenia. Autor opiera naukę przede wszystkim na obrazie. Prawie tysiąc czterysta fotografii pokazuje kolejne fazy wykonania znaku, pozycję rąk oraz, gdy jest to potrzebne, wyraz twarzy. Taki układ odpowiada wizualno-przestrzennemu charakterowi ASL i ogranicza problem niejasnych opisów tekstowych. Książka obejmuje podstawy, między innymi alfabet palcowy, handshapes, czyli układy dłoni, oraz zasady zachowania podczas migania. Następne części gromadzą ponad tysiąc siedemset słów i fraz. Ważnym uzupełnieniem są krótkie informacje o historii, kulturze i znanych osobach Głuchych. Jest to więc przede wszystkim poręczne źródło słownictwa, które jednocześnie przypomina, że ASL jest samodzielnym językiem związanym z konkretną społecznością.